LIVRES DE MÉDECINE AUTOCHTONE DU QUÉBEC
Liste des livres consultés pour la rédaction de la collection Usages autochtones des plantes médicinales du Québec
Ces livres de médecine autochtone se trouvent facilement sur internet ou dans les librairies du Québec. Une partie de mon travail a été d’étudier tous ces livres et d’en ressortir les usages communs à toutes les nations. Fait à noter : la presque totalité des livres de médecine autochtone du Québec sont écrits par des hommes. Il existe probablement d’autres livres écrits par ces nations, je ne présente que ceux que j’ai étudiés.
Bien que traditionnellement, les enseignements autochtones se passent de façon orale, la plupart des nations se sont adaptées à la tradition écrite dans le but de préserver leurs savoirs. Certaines ont écrit pour leur nation seulement, d’autres au contraire offrent leurs livres à tout le monde, dans un but de contribution à la santé des humains et de la Terre.
Les livres suivants sont présentés en ordre alphabétique des nations autochtones du Québec.
ABÉNAKI:
Plantes du soleil levant Waban-Aki : Livre d’introduction à la médecine autochtone, avec des usages simples accessibles à tous. Les plantes présentées sont abondantes et faciles à trouver dans notre environnement québécois.
Michel Durand Nollet, Édtions du Conseil des Abénakis d’Odanak, 2008, 44 pages, sans ISBN
ANISHNABE
La médecine des Indiens d’Amérique
Considéré comme l’une des oeuvres littéraires les plus importantes au Québec au sujet de la médecine traditionnelle autochtone par les plantes.
Bernard Assiniwi, Éditions Guérin littérature, 1988, 448 pages. ISBN 2-7601-2010-4
ATIKAMEK: aucun livre
CRI
Ce livre contient plus d’études scientifiques que de savoir traditionnel cri.
A Cree Healer and His Medicine Bundle, Revelations of Indigenous Wisdom--Healing Plants, Practices, and Stories: David Young, Robert Dale Rogers, and Russell Willier, Éditions North Atlantic Books, 2015, 240 pages. ISBN 9781583949047
CRI
Je connais personnellement deux des auteurs de cette recherche auprès des ainés cris pour l’avancée scientifique des remèdes naturels contre le diabète de type 2
Medicinal plants of Cree communities (Québec, Canada): Antioxidant activity of plants used to treat Type 2 Diabetes symptoms: collaboration d’aînés cris et de scientifiques, dont Alain Cuerrier et Pierre S Haddad de l’Université de Montréal, Canadian Journal of Physiology and Pharmacology 85(11):1200-14, 2007, document PDF
HURON-WENDAT:aucun livre
INNU:
Livre entièrement en innu.
Nutshimiu-natukuna : collectifs d’auteurs Innus. Gouv. du Québec,
1982, 75 pages. ISBN 2-550-04492-4I
INNU
Petit livre, informations au minimum.
Savoirs des Pekuakamiulnuatsh sur les plantes médicinales: Éditions de la Forêt Modèle du Lac St-Jean, 2015, 111 pages. ISBN 978-2-923787-02-2I
INUIT
Un de mes livres de médecine autochtone préféré. Partage de savoir des aînés de deux communautés inuites du Grand Nord québécois.
Le savoir botanique des Inuits d’Umiujaq et Kuujjuarapik, Nunavik :
En collaboration avec Alain Cuerrier de l’Université de Montréal, Éditions de l’institut culturel Avataq, 2011, 104 pages, ISBN 978-2-921644-84-6
MALÉCITE: aucun livre
MIKMAK:
Micmac Indian medicine, a traditional way of health : Laurie Lacey, Formac Editions, 100 pages, 978-0887800023
Micmac medicine, remedies and recollections : Laurie Lacey, Nimbus publishing, 1993, 125 pages. ISBN 978-155109-041-2
MOHAWK:
Iroquois Medical Botany, James W. Herrick, Éditions Syracruse University Press 1992, 278 pages. ISBN 978-0-8156-0464-8
NASKAPI : aucun livre
AUTRES RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Liste de la centaine d’autres livres consultés pour la rédaction de la collection Usages autochtones des plantes médicinales du Québec
Tous les livres sont référencés dans la section Bibliographie du livre de BASE de la collection, de même qu’à la fin des trois livres de monographies : ARBRES, FRUITS et FLEURS.
Les pages internet de ces références bibliographiques sont présentement en construction. (13 janvier 2021)